| 1. | Thank you for calling attention to this. je vous remercie d'avoir attiré notre attention sur ce fait. |
| 2. | Finally , let me call attention to an irritating detail. j'aimerais conclure en dénonçant une lacune. |
| 3. | The forms further call attention to the arcades. Des tête décorent également la base des arcades. |
| 4. | First of all , we would like to call attention to subsidiarity. premièrement , nous voudrions attirer l’attention sur la subsidiarité. |
| 5. | Thank you , mr chountis , for calling attention to this. je vous remercie , monsieur chountis , d'attirer l'attention sur ce point. |
| 6. | Elukin also calls attention to some elements missing from the narrative. Elukin attire aussi l'attention sur certains éléments absents de la narration. |
| 7. | He barely calls attention to the Jewish identity of the victim. Il attire à peine l'attention sur l'identité juive de la victime. |
| 8. | Many feminists call attention to value judgments in economic analysis. Beaucoup de féministes appellent à porter attention aux jugements de valeurs présents dans l'analyse économique. |
| 9. | Finally , i would call attention to the question of objective liability. pour terminer , je tiens à mettre l'accent sur la question de la responsabilité objective. |
| 10. | The council would call attention to the fact that the northern stock is a biological concept. le conseil rappelle que la "population nordique" est un terme de biologie. |